If You Forget Me

I want you to know
one thing.

You know how this is:
if I look
at the crystal moon, at the red branch
of the slow autumn at my window,
if I touch
near the fire
the impalpable ash
or the wrinkled body of the log,
everything carries me to you,
as if everything that exists,
aromas, light, metals,
were little boats
that sail
toward those isles of yours that wait for me.

Well, now,
if little by little you stop loving me
I shall stop loving you little by little.

If suddenly
you forget me
do not look for me,
for I shall already have forgotten you.

If you think it long and mad,
the wind of banners
that passes through my life,
and you decide
to leave me at the shore
of the heart where I have roots,
remember
that on that day,
at that hour,
I shall lift my arms
and my roots will set off
to seek another land.

But
if each day,
each hour,
you feel that you are destined for me
with implacable sweetness,
if each day a flower
climbs up to your lips to seek me,
ah my love, ah my own,
in me all that fire is repeated,
in me nothing is extinguished or forgotten,
my love feeds on your love, beloved,
and as long as you live it will be in your arms
without leaving mine.

(Pablo Neruda)

Dongeng yang bicara soal Cinta, Patah hati dan kebutuhan lainnya…

Perempuan, datang menunjukan cangkir teh barunya.
tanpa basa-basi ia menyuruhku memilikinya…
Cinta itu ibarat cangkir teh yang tiap hari terhempas ke lantai dan pecah berantakan,
dan tiap pagi potongan-potongannya dikumpulkan kembali.
Dengan sepercik air dan kehangatan,
mereka disatukan dengan lem dan kembalilah cangkir teh itu seperti sediakala.

Orang yang sedang jatuh Cinta menghabiskan hidupnya menanti cemas akan datangnya suatu hari mengenaskan yaitu, saat cangkir kecil itu terhempas dan begitu berantakannya sampai tak mungkin lagi bisa disatukan.
Perempuan pergi sebagaimana ia datang,
mengulang penolakannya untuk di peluk atau dicium yang kini katanya “makin risi”.

Cinta tak lebih dari neraca rumit,
begitu kata Don Durito.
Di satu sisi ada hal-hal yang baik dan di sisi lainnya ada hal-hal yang buruk.
Cinta begitu besar sampai suatu waktu berat hal-hal yang baik mengungguli berat hal-hal yang buruk.

Orang yang sedang jatuh cinta,
menghabiskan hidupnya mengumpulkan berat dan kasih sayang pada sisi yang baik itu.
Ia begitu perhatian pada sisi yang ini sampai ia lupa tentang sisi yang punya berat hal-hal buruk.
Tak pernah bisa dimengerti…
bagaimana sebuah berat-yang bahkan kurang dari berat sehelai bulu
bisa menggeser keseimbangan ke sisi itu taktala seseorang terhempas oleh cinta,
meski takarannya pasti, biasa saja, namun tak tersembuhkan…

Aku merenung dan merokok…
Bulan ibarat kuku dari gading,
sepotong lilin yang tertelan cahaya dalam bahtera malam.
Ia jejakkan seutas garis telanjang di atas pegunungan,
lalu menerkam dengan kuatnya sampai cabikannya merobek-robek beberapa bintang…

(adaptasi dari dokumen perjuangan EZLN: Sub-Commandante Insurgence MarCos)

PS: *untuk kawan yang sedang di “rundung-biru”
“Katakanlah sayang Cinta itu ta’kan mati… karena Shakespeare hidup bersama kita”

-folks!

Just The Way You Are

Don’t go changing, to try and please me
You never let me down before
Don’t imagine you’re too familiar

And I don’t see you anymore
I wouldn’t leave you in times of trouble
We never could have come this far
I took the good times, I’ll take the bad times
I’ll take you just the way you are

Don’t go trying some new fashion
Don’t change the color of your hair
You always have my unspoken passion
Although I might not seem to care

I don’t want clever conversation
I never want to work that hard
I just want someone that I can talk to
I want you just the way you are.

I need to know that you will always be
The same old someone that I knew
What will it take ’till you believe in me
The way that I believe in you.

I said I love you, and that’s forever
And this I promise from the heart
I could not love you any better
I love you just the way you are.